Spanisch-Deutsch Übersetzung für capítulo

KapiteldasDer Vertrag enthält kein eigenes Kapitel zu Fragen der Energie. En el Tratado no hay un capítulo sobre la energía. Damit meine ich dieses Kapitel und auch das ganze Kapitel, aber nicht mehr als dieses Kapitel. Con esto quiero decir este capítulo y también todo el capítulo y nada más que este capítulo. Kapitel 23 und 15 gehören zu den unilateral eingefrorenen Kapiteln. Los Capítulos 23 y 15 se encuentran entre los capítulos congelados unilateralmente.
Abschnittder
Deswegen enthält die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik auch einen Abschnitt über die Kennzeichnung. Es por ello que tenemos un capítulo dedicado al etiquetado en nuestra reforma de la PPC. Ein anderer Abschnitt des Berichts widmet sich dem Technologietransfer. Otro capítulo del informe se refiere a la transferencia de tecnología. Deswegen planen wir einen eigenen Abschnitt über die Aquakultur in der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik. Es por ello que tenemos previsto dedicar un capítulo por separado a la acuicultura en nuestra reforma de la PPC.

EpisodedieVerfasser. - (ES) Herr Präsident! Wir haben heute eine neue Episode in dieser tragischen Fortsetzungsreihe, die in der Demokratischen Republik Kongo spielt. Autor. - (ES) Señor Presidente: nuevo capítulo éste de hoy, de trágico serial, que tiene como protagonista a la población de la República Democrática del Congo.
FolgedieWir sind bei der letzten Folge der langen Seifenoper der transeuropäischen Verkehrsnetze angekommen. Hemos llegado al último capítulo de la larga telenovela de las redes transeuropeas de transporte.
Köpfchendas
Körbchendas
Ortsverbandder
Sektiondie